There is no maya!
Once it is seen that the beyond-brilliance of Sat Chit Ananda is all that is, the dream continues as a kind of shadow. Yet, at the same moment that all of what appears in the dream is experienced as empty, it is also seen as more deeply beautiful and perfect than ever imagined, precisely because it is not other than Sat Chit Ananda, than all that is. Everything that does not matter, that is empty illusion, is at the same time itself the beyond-brilliance, the perfect beauty. Somehow there is a balance; these two apparently opposite aspects do not cancel each other out but complement each other. This makes no 'sense,' yet it is how it is.
There is one tradition within Advaita which says that maya, the manifestation of the physical universe, is over-laid or superimposed on Sat Chit Ananda. I'm no scholar of these things, and can only attempt to describe what is seen here; and the Understanding here is that there is no question of one thing superimposed on another. Maya, the manifestation, the physical universe, is precisely Sat Chit Ananda, is not other than it, does not exist on its own as something separate to be overlaid on top of something else. This is the whole point! There is no maya! The only reason it appears to have its own reality and is commonly taken to be real in itself is because of a misperceiving, a mistaken perception which sees the appearance and not What Is. This is the meaning of Huang Po's comment that "no distinction should be made between the Absolute and the sentient world." No distinction! There is only One. There is not ever in any sense two. All perception of distinction and separation, all perception of duality, and all perception of what is known as physical reality, is mind-created illusion. When a teacher points at the physical world and says, "All this is maya," what is being said is that what you are seeing is illusion; what all this is is All That Is, pure Being Consciousness Bliss Outpouring; it is your perception of it as a physical world that is maya, illusion.
David Carse
There is one tradition within Advaita which says that maya, the manifestation of the physical universe, is over-laid or superimposed on Sat Chit Ananda. I'm no scholar of these things, and can only attempt to describe what is seen here; and the Understanding here is that there is no question of one thing superimposed on another. Maya, the manifestation, the physical universe, is precisely Sat Chit Ananda, is not other than it, does not exist on its own as something separate to be overlaid on top of something else. This is the whole point! There is no maya! The only reason it appears to have its own reality and is commonly taken to be real in itself is because of a misperceiving, a mistaken perception which sees the appearance and not What Is. This is the meaning of Huang Po's comment that "no distinction should be made between the Absolute and the sentient world." No distinction! There is only One. There is not ever in any sense two. All perception of distinction and separation, all perception of duality, and all perception of what is known as physical reality, is mind-created illusion. When a teacher points at the physical world and says, "All this is maya," what is being said is that what you are seeing is illusion; what all this is is All That Is, pure Being Consciousness Bliss Outpouring; it is your perception of it as a physical world that is maya, illusion.
David Carse